As an Advanced English-Spanish Bilingual Legal Assistant, you will work closely with an attorney, providing vital support in case preparation, legal research, and document drafting in both English and Spanish. You will liaise between the attorney and clients, ensuring effective and professional communication, as well as managing calendars and complex scheduling tasks. This role requires a high level of discretion, a strong grasp of legal terminology and processes in both languages, and the ability to effectively collaborate within a team.